Número de ficha: 144102

No me gusta 0
Para calificar el registro, es necesario acceder al sistema. Ir a la página de acceso
ISBN
978-84-15689-51-5
Clasificación DEWEY
869.34 PES-l
Autor
Pessoa, Fernando 1888-1935 , autor
Título Uniforme
Livro do desassossego. spa
Título
Libro del desasosiego : compuesto por Bernardo Soares, auxiliar de tenencia de libros en la ciudad de Lisboa / Fernando Pessoa ; edición de Richard Zenith ; traducción del portugués de Perfecto E. Cuadrado
Edición
Segunda edición .
Pie de imprenta
Barcelona : Acantilado : Quaderns Crema , 2013
Descripción
579 páginas ; 19 cm.
Tipo de medio digital o análogo
sin medio rdamedia
Medio de almacenamiento
volumen rdacarrier
Serie
Acantilado 19
Nota general
Cuarta reimpresión de la segunda edición en esta colección.
Traducción de: Livro do desassossego
Nota de Resumen
El “Libro del desasosiego”, que presentamos traducido íntegramente por vez primera en lengua castellana, nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacabable: un universo entero en expansión cuya pluralidad—literaria y vital—es infinita. Bernardo Soares, ayudante de tenedor de libros de contabilidad en la ciudad de Lisboa, autor ficticio de este libro, es, según Pessoa, «un semi-heterónimo, porque, no siendo mía la personalidad, es, no diferente de la mía, sino una simple mutilación de ella». Prosador que poetiza, soñador que razona y místico descreído, éste es el más pessoano de todos los heterónimos, y la riqueza inagotable de sus páginas—representación de todo un mundo—contiene el genio de Pessoa en toda su extensión.
Fuente de adquisición
FIL 2018 ; compra ; 14-2018
Materia
Literatura Portuguesa
Novela Portuguesa -- Siglo XX -- Traducciones al Español
Poetas Portugueses -- Siglo XX -- Biografía
etiq. info
006 a
008 190111s2013 sp rb 001 0 spa
020 |a978-84-15689-51-5
035 |a144102
040 |aCOLMICH|bspa|cCOLMICH|erda
082 4|a869.34|bPES-l
100 1 |aPessoa, Fernando|d1888-1935|eautor
240 10|aLivro do desassossego.|lspa
245 00|aLibro del desasosiego|bcompuesto por Bernardo Soares, auxiliar de tenencia de libros en la ciudad de Lisboa|cFernando Pessoa ; edición de Richard Zenith ; traducción del portugués de Perfecto E. Cuadrado
250 |aSegunda edición
260 |aBarcelona|bAcantilado|bQuaderns Crema|c2013
300 |a579 páginas|c19 cm.
336 |atexto|2rdacontent
337 |asin medio|2rdamedia
338 |avolumen|2rdacarrier
490 0 |aAcantilado|v19
500 |aCuarta reimpresión de la segunda edición en esta colección.
500 |aTraducción de: Livro do desassossego
520 |aEl “Libro del desasosiego”, que presentamos traducido íntegramente por vez primera en lengua castellana, nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacabable: un universo entero en expansión cuya pluralidad—literaria y vital—es infinita. Bernardo Soares, ayudante de tenedor de libros de contabilidad en la ciudad de Lisboa, autor ficticio de este libro, es, según Pessoa, «un semi-heterónimo, porque, no siendo mía la personalidad, es, no diferente de la mía, sino una simple mutilación de ella». Prosador que poetiza, soñador que razona y místico descreído, éste es el más pessoano de todos los heterónimos, y la riqueza inagotable de sus páginas—representación de todo un mundo—contiene el genio de Pessoa en toda su extensión.
541 |aFIL 2018|ccompra|d14-2018
598 |aENERO2018
650 4|aLiteratura Portuguesa
650 4|aNovela Portuguesa|ySiglo XX|xTraducciones al Español
650 4|aPoetas Portugueses|ySiglo XX|vBiografía